2015年7月18日-19日创基金联合网易家居以“上善若水”为题给设计界送来一场创想嘉年华：解剖设计迷思的圆桌十议，百位大咖共聚思想盛宴，让人感受头脑风暴的呼啸过境；创想设计未来论坛，邀请四位设计高手带来深度设计剖析，启迪未来前行之；公益同舟，愿以公益的力量集结中国设计的力量，让中国设计与世界同行；巅峰对话，十兄弟领衔轮番“厮杀”，揭秘成长上的“兴衰”；创基金半年成长分享，创基金十兄弟带着成绩单向社会解答。
时代的前进更迭带来社会经济增长和物质文明的富足繁盛，设计作为一种创造性的活动，为人类世界带来了许多惊喜和方便，不断地提升着人们的生活质量。但正如任何事物都具有两重性一样，设计也不例外。
一方面，在商业化大行其道的现今社会，设计有时候被当成纯粹商业性的牟利手段，已经渐渐了它之所以产生的原始意义，过度设计所表现出的偏失，刺激了不恰当的奢侈消费，影响了人们的社会价值观。另一方面，设计行业存在着缺乏行业自律，恶性低价竞争，导致低下的设计价格市场。
在社会角色中，设计师也和一样，面临着与发展的问题。很多设计师都知道以人为本的设计，然而真正做到的不多，更多现实的情况是为而设计，不去深度思考本质原因与合，缺乏思考的能力与向上的勇气。
而与这些现实相对的是又有很多人在追求自己的“价值”被他人欣赏、看重之外，开始将引导人们生活方式作为了自己的社会责任。设计师如何使自己重新回归到，重新定位和谐的人与人、人与人造物之间的关系，设计师价值观的确定对此已经至关重要。
在7月18日创基金联合网易家居举办的“上善若水”2015中国设计创想论坛圆桌十议的第九场论剑中，上海萧氏设计装饰有限公司创始人萧爱彬，创基金梁景华将联合8位设计/行业精英聚焦“室内设计的职业价值观”，探讨室内设计与室内设计师真正的价值所在。
2015中国设计创想论坛圆桌十议
时间：2015年7月18日14:30-18:00
地点：网易杭州大厦（杭州市滨江区网商599号）
论题
1、室内设计师，你究竟为谁而设计?
2、设计的最终目标是什么？
3、当代设计师的社会职责？
网易家居现场直播
14:30-16:00 中国设计圆桌论坛之九：室内设计的职业价值观
圆桌：萧爱彬 上海萧氏设计装饰有限公司董事长
创基金理事：梁景华 PAL设计事务所创立者
圆桌嘉宾：陈林 山水组合创始人
满登 国际生态设计发起人
凌子达 达观建筑室内设计事务所 创始人
郑仕梁 IVAN C.DESIGN LIMITED 总经理兼设计总监
王心宴 蒙泰室内设计咨询上海有限公司总裁
何宪 PAL设计事务所有限公司 设计董事
倪阳 深圳市极尚建筑装饰工程设计有限公司 董事长
袁晓云 J&A姜峰酒店（酒店装修效果图）设计有限公司 总经理
萧爱彬
欢迎大家，今天的会议分两个阶段，按顺时针的方向，围绕一个话题每人讲3分钟，第二阶段，大家再发言2分钟，最后补充发言再讲3分钟。第一个话题是“室内设计师究竟是为谁而设计”，请各位严格把握时间，谢谢。
袁晓云
我有四个层次的理解。首先我设计是个服务行业，我们是为甲方而做的设计。第二层，我们最终设计的目的是为打造一个好的产品而服务，所以我们是为最终产品而服务的。第三，公司不断做出好的产品，形成自己的品牌效应，实际上也是为自己服务。第四，应该是为整个行业来设计的，当我们国内的这些设计师已经形成了品牌效应，希望有一天我们也可以走出国门，到国外对接项目，谢谢。
陈林
我觉得室内设计，为社会服务，为市场服务，我经常在说，我的设计不需要设计师来看，而是我的消费者认为我的作品跟他息息相关，我需要消费者喜欢我们的作品。因为我觉得做市场设计，必须要赢得消费者的喜欢。如果故弄玄虚、不落地，消费者不喜欢，最终也会被市场抛弃。
凌子达
为谁而设计，首先是客户，事实上我们也是希望完成心中的梦想，但毕竟因为我们是属于应用艺术，所以怎么样让客户和我们自己设计师都很满意，这才是比较会成功的方向，这是我跟大家分享的这个。
不管是还是什么，其实都是一种动力。但是我觉得设计师来讲，是第一条件，当你没有办法的时候，也就谈不上做项目了。我觉得设计师需要满足客户很多要求，但也希望实现商业和梦想之间的平衡。
梁景华
为谁设计有三个层面，刚刚工作、自己开公司做老板、像我这样，这是三个阶段。刚刚工作，为谁设计并不清楚。做了几年之后，你开始思考，就要真正进入做设计的阶段了。我为谁设计，有工装，有家装，设计师慢慢理解为谁设计。
等自己有机会做老板了，你要为公司设计，公司发展是最大的源动力。我觉得真正的目的是为自己，我们靠设计赚钱。
而到了我这个年纪，我为谁设计，为社会、为大众服务，为了改善我们人类的质量，我们做设计，这个时候可以富丽堂皇地讲了。
郑仕樑
设计是解决问题的，解决问题有很多方面，空间的处理，材料的解决等。对社会是环保的，不是生态的。设计师如果做产品，都是这个范畴，设计每个环节都很重要。
设计对于我来说，都是帮助业主解决问题，很多时候业主是零的概念，你首先要理解他背后想要什么，你要理解他是什么人。你给他一个概念之后，整个就是解决问题。
王心宴
我觉得室内设计是在成就他人梦想的前提下，也成就了自己。这个职业就像一个心灵医生，一个好的室内设计师一定要擅长聆听倾听他人的想法。在聆听的基础上，自己再去消化，吸收，再通过自己的审美、专业、世界观、价值观和品位，传递、诠释出去。设计师是商业设计，产品和项目一定是服务于大众的，是跟市场很紧密的结合起来的。设计师一定要懂得市场，服务市场。
另外，设计师从兴趣爱好出发，通过实际的案例能够表达出来，对设计师来讲是不同年龄段成长的。
倪阳
我觉得设计是为自己而设计。为自己设计，就是不断地自己的内功，不断超越的过程。这个永远没有停止的，一生都在为这个课题在做，每个阶段都不一样。
到我这个年龄，我回过去想做了多少项目是有价值的，实际上就是你不断在战胜自己，不断平衡，最后达到高度的融合的过程。因为每个生命都有生活，战胜自己就是战胜了全世界。
何宪
为谁而设计，我把服务对象当做是一个病人，有不同的病态，需要医生来帮他，。作为一个医生，你需要所谓的医术和知识，还需要多一些想象力，我们在医的不止是商业，层次会更加复杂。作为一个医生，你有不同的心态。除了收医药费，我还希望有救人的心态。设计不单单是完成一个商业的交易，还会在价值和生活中做提高的层面。为我们的生活更加美满，更加幸福而去努力。这是我们设计的方向和目标。
满登
我觉得应该有一些社会责任心。你的作品能不能为更多人服务。因为习大大说过，我们的目的是为了让更多的老百姓享受的。但事实上老百姓请不起好的设计师，好的设计师设计费很贵。
我们设计师在赚钱的同时，能不能为服务。比如上海的梦想家，表达的不仅仅是个人层面的，更多是社会层面的内容。这就是一个设计师的主流价值观，我们能不能树立一个非常好的，的价值观。更广义来讲，我们应该为更多人服务。
萧爱彬
我大致梳理一下，陈林讲的是为消费者设计，你要有亮点，最重要是为消费者创造价值。梁景华提出为谁设计是分层次的，每个阶段为谁服务的方向、目的是不一样的。郑仕樑提出设计为自己，一直强调的。王心宴认为设计为市场。倪阳提出，设计师要像医生一样，医生必须要有真本事，才能为别人服务。满登指出设计师有了钱之后，一定要为服务，不能只关心有钱的人。
下面进入第二个话题，设计的最终目标是什么，就是你的目标是什么。作为主持人，我就抛砖引玉，设计的最终目的是什么，是追求物质享受吗？还是追求心情愉快、理想的实现？
设计师的最终目标，就分两个层次，第一，作为设计师的最终目标，设计本身的目标是什么，第二，作为设计师，你个人的最终目标是什么。
袁晓云
室内设计主要还是为了解决某种特定的功能需求而产生的设计。但是由于每一种不同的需求，设计分成不同类型，比如有酒店、购物中心和办公区域等的分类。由于这个分类形成了室内设计很多的内容，需要我们去认识、了解和解决的。所以我觉得我们的目标，最终是为了解决某些特定的功能需要。由于产生很多很复杂的功能，因此需要我们去掌握很多知识。
陈林
我从事室内设计行业已经28年，我的目标有两个：一个是想把我学的内容传承下去，另一个是提升社会的整体审美。我经常说，你作为一个设计师最起码要养12瓶花，春夏秋冬，季节要分清楚。还有你看得出颜色，颜色怎么会淡得变深的，变淡。如果设计师比普通老百姓都不讲究生活，我们中国还有未来吗？
我的目标，要把这几年总结的关于美学方面的东西，提供给我的团队和社会，这是我的目标。通过作品的设计，让老百姓知道这样搭配就是很好看，这个过程是快乐的。用设计尽可能帮助社会，然后提高他们的审美标准。
梁景华
设计目标是希望把每个项目做好，让自己的价值能够具体展现出来，所以每个人的目标应该是一样的。我做设计这么多年，这个目标就是要完成一个梦，梦想成立之后，继续发梦，为自己定目标。人生目标就是实现自己的事业，希望把我们的经验教给别人，不要让他们走错。
个人角度，我要做一个不妄此生的人，我有自己愉快的时间，自己的理想能够实现，在创基金也是做公益，我的一生很灿烂。未来的目标是我的家人，我还要更加年轻，更加健康，更加地往前走。
凌子达
不同阶段目标会有改变，这么多年当中，我有一个目标是没变的，就是做自己想要的设计。我也为这个大的目标，制定了一些阶段性的小目标。
设计行业一直蛮辛苦的，但是一直维持我们继续做这样一个行业，还是要保持对设计的感觉和热情。简单来讲就是希望能够做一个好作品，很多人的目的也都是一样，能够经营一家公司，让公司更长久、更长远走下去。
郑仕樑
设计是改善人类的生活素质，让世界变得更美好，做设计就是把美传递出去。每个时代都要不断提升自己，在这个行业首先要。因为我爸妈不允许我做艺术家，所以我先选择室内设计，其实我不愿意自己开公司，所以目前服务的这个公司是我朋友的，我的目标就是帮朋友把公司做起来。包括选择上海作为办公地点，我的很多选择都是比较被动的。由于这种被动，我变得更了，很多时候是一个聆听者，寻找一个合适的方法去表达。
王心宴
我觉得终极的表述更恰当，对我来讲，终极目标是体现价值。按照马的需求层次，是最基础的需要，标准满足之后才是层面。谈到层面，我认为更多的是文化层面，中国的文化是断层的。把东文化进行交融，设计师通过自己的取舍和选择能够体现出来，这是一个很有意义的事情。
作为一个女性的设计师，我更希望自己能够做到为年轻女性起到一个榜样作用。
倪阳
最终的终极目标，我理解是为了社会公平的可持续发展，为了底层大众层面负责。深圳有1500万流动人口，大部分人对于家的概念是空的，春节的时候深圳是个空城，文化的寄托、文脉的承载，在每个中不能磨灭的，而不仅仅是简单的居住。将来最大的可能性是小户型（小户型装修效果图），这是最多的群体，希望社会更多的关注，通过设计师的设计改变生活。
何宪
有始至终还是四个字，改变生活，我们用设计的力量改变周边可以改变的，不同人的生活，包括我自己，我的目标就是这么简单。改变自己是指在物质上和上追求更高的层次。以《一代师》为例，王家卫认为功夫的境界是三层，见自己，见天地，见。设计师需要表现的过程，体验不同的境界，我还没有到那个境界，来回答你最终的目的是什么。
满登
室内设计的最终目标有两个层面。一是，设计师要承担将功能全部实现的目标，二是，在功能的基础上把审美做到非常高的境界，功能和审美的境界有没有达到，这是我们的指标。一个好的设计师，他会使最终的设计目的超过了功能，甚至在整个功能和层面上得到放大，这次我的感觉常深刻的。
第二个层面，设计师总要做到退休。做设计一定是阶段性地阐述，自己的心灵。设计师有没有一定的社会责任心，我这个设计能不能反馈更多的人去享受，是值得更多设计师考虑的。
我认为目标是把自己的理想，把自己的审美让更多的人去享受，去分享。
袁晓云
很多设计，特别是对材料功能这些，一个是功能，一个是材料的使用，我们会有很多决定性，推荐的作用在里面，我们的责任还是挺大的。设计会影响哪些方面，我认为第一个，对人的使用会有影响，从经济和会有影响。我们设计师怎么样做出好的设计来，这是我们的思考。
陈林
今年我的团队推掉了56个项目，为什么不做，就是责任感。为什么一个团队的作品今年很好，明年会很差，因为它盲目地扩张。一个设计总监到最后几个项目在外地做，他自己都不知道，它的质量就保不住。
作为我们老一辈设计师一定要让年轻人看到，不是要很多钱，而是每个项目做到精致，包括材料的运用、投资和回报，这方面都做得很好。
凌子达
我想谈谈从设计上怎么解决人的生活，和什么样的解决方式能够达到环保。我们土地资源那么稀缺，通过设计让生活范围、舒适性更好，这都是设计师很重要的责任。在做设计时心中要保持这样的责任感，我们会去寻找一些新的设备，新的解决方式，这也是一个设计师的责任。
梁景华
我觉得每个人的责任，如何提升自己，利用我们的经验、想法、构思去做，这个行业里分成不同的职位，每个范畴的人尽自己的责任。这个责任是很简单的，我们的能力，我们的经验，项目本身出来的效果、结果，每个队伍的责任就发挥出来。
王心宴
我们是一个美的者，我觉得我们要尽最大努力去传达美。对于甲方的话，我们有责任say no，因为我们不是神仙，我们辛辛苦苦加班做出来的图纸，拥有各种各样的借口不付费用，一拖再拖，有时候我们要say no，要停止下来。还有对年轻的设计师，我们有责任让他们知道，不是每年跳一家公司就是好的，你可以纵观所有设计大师的皮毛，可学不到灵魂上的东西，上的层面，而是要脚踏实地做事情，能够的提升，这样才会有一个更好的成长。
何宪
我觉得设计本身对社会有很重要的作用，简单来讲，我是觉得应该着重在文化上，文化还是分两个层次，一个是现代（现代装修效果图）的社会文化，我们可以改变。比如说一些新的状态，应该利用设计把它呈现出来。另外，真的把我们一些值得传承的文化融合进来，从社会的角度来看，我们做的建筑和室内设计，的确可以做很大的工作。
满登
我现在在发起一个生态的设计，我觉得当代设计师的社会责任，不仅仅使用传统的一些手法，用大理石、花岗岩，因为这些东西按照物理学的话要一万年才能生成，很难恢复。未来空间设计里能不能用生态、环保，可持续的方式来做，表达环保的。实际上作为设计师来讲的话，我们能不能在空间里面引用环保、可持续、生态这样的来做。
萧爱彬总结
这一桌的圆桌是“室内设计的职业价值观”。对于室内设计职业，大家有很多想法，做设计师是为谁做设计？每个人都有自己的观点，在为谁做设计的时候，首先每个阶段都不一样。做员工的时候，在为老板做设计，做老板的时候，是在为公司做设计。
另外一个观点，做设计一定是为业主做，而不是为设计师本人，都是为别人做。做设计一定要为业主做，因为要为业主负责任，这是很重要的。也就是说，要为消费者打造什么样，不只是为了获或出名，如果只是为了个人利益，那么设计的目的是否很纯正。这是一个观点。
第二，为自己而做设计，是自己的一种荣誉和成就。做设计就是为了自己的成就。
第三，每个设计师就像医者，你医术水平高低决定了你在自己的专业上是否下了功夫。业主就是一个“病人”，当做一个方案的时候，自己感觉生病了，要找医生。所以，一个好的设计师就像一个名医，就像一个专家，当人家花了很多钱挂专诊的时候，你要拿出自己真正的水平出来。所以一定要自己，要把自己的功底打扎实，这样才能为你的业主或者是为你的对象做真正的好的设计。当我们有了钱以后，我们的设计又是为了什么？为了。去年，在上海的东方卫视做了一个节目，这个非常好，《梦想家》，在座很多设计师都参与了，这是一个让我的设计，即真正为做设计，这些人是付不起设计费的，基本上住的地方都是破旧不堪。当时是我在主稿，主稿的时候，我们的设计师非常有责任心，把原来是什么样子以及后来成什么样子，图片都组合得非常好，而且我参加过一个节目。这种解决不了设计上的问题，但是他们有这样的要求，在十几个平方住了四代人，项目准备开工的时候，老人从自己住的楼梯（楼梯 装修效果图）上摔下来摔死了，所以设计组过来的时候，所有人都流眼泪。所以我们做设计需要思考，我们要拿出爱心，为服务。这是我们在第一个问题中观点。
第二，设计的最终目标是什么？首先是设计师个人得目标，还有是设计的目标。人生的目标在不断地变化，所以他们的目标都是不同的，当我们有了一定基础之后，我们应该回归社会和家人，把自己的设计经验为大家创造一个好，要改变大家的生活和周围的人。所以目标是在不断变化的。
第三个议题是环保，设计师的社会责任。有很多人谈到社会责任的时候，首先想到环保，因为设计中用什么样的材料，用多少的东西进去。这个社会在不断地装饰，所以环保是最重要的环节。我们这一桌的设计师大部分在谈我们尽可能地不要浪费国家的材料，不要浪费业主的材料，我们用的材料是否对你有害，是否对人有害。首先是走进去拿到这个材料就知道。不要为了钱把材料都堆进去了，不然就是对社会有害的。
另外，设计师谈到，现在对社会的责任就是少接项目，因为我们的盘子越做越大，在座的设计师影响力增加以后，规模也在扩大，自己也管不住自己的公司，甚至不知道在哪里有项目，所以设计师要缩减，为自己的产品负责，为自己的设计负责。
所以首先把自己的项目做得更精彩，这样才是更负责任。如果要谈社会责任，首先要谈自己的责任，如果对自己负责任，他们才会对社会负责任，才会对社会负责任，如果对自己都不负责任，不可能对社会负责。
谢谢！