如果你碰到过以上问题,下面这篇文章也许能帮你提供一些帮助,至少让我们明白为什么不能完全照搬英文网站的设计规则。
首先我们找一个非常有名非常牛气的网站,对比一下它的英文和中文网站的区别。恕我,我第一个想到的就是MicroSoft了。
放大以后看,仍然是中文菜单比英文菜单要乱那么一点点。同时我们发现,在行数相同的情况下,中文菜单比英文菜单要长。
这说明什么呢?完美的最高境界是“增一分嫌多,减一分嫌少”,适当的留白是整体视觉效果的重要因素。不要小看这“一点点”,正是这一点一点的空白,足以决定整个外观的成败。
接下来我要推出的观点,完全是本人在多年实践中总结出来的。关于中文字符和英文字符差异而导致的设计效果差异(希望能有机会对此进行深入研究。)
谢霆锋背后的故事本文由来源于财鼎国际(www.hengpunai.cn)